A la web del centre de terminologia catalana (TERMCAT) apareixen els termes ja normativitzats provinents d’àmbits especialitzats (informàtica, ciències de la salut, economia, etc.), per difondre l’ús d’aquests mots entre la societat de parla catalana. Al TERMCAT també trobam el Cercaterm: és l’espai on es resolen els dubtes terminològics, el qual disposa del Servei d’Atenció … Continua llegint «TERMCAT Centre de Terminologia»
La Secció de Ciències i Tecnologia de l’Institut d’Estudis Catalans ofereix, en línia, el Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl. Aquest vocabulari consta de més de tres mil termes en català, espanyol, anglès i francès. Una de les seves finalitats és disposar d’un llenguatge precís i genuí, a fi d’evitar l’ús innecessari de mots … Continua llegint «Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl»
Aquest diccionari conté termes emprats en l’àmbit de la medicina. Resulta molt útil, ja que és un vocabulari molt específic. I, a més, és una eina molt completa, perquè, a partir d’una cerca àmplia d’un mot, ens dóna accepcions més precises sobre el tema consultat.
«El Diccionari de geologia […] compila gran part del coneixement geològic. És un diccionari de definicions amb equivalències en tres llengües (anglès, francès i espanyol)». [Extret de: «Introducció». A: RIBA I ARDERIU, O. Diccionari de geologia] Com podem veure a la imatge superior, les opcions múltiples de cerca d’aquest diccionari ens faciliten molt la cerca … Continua llegint «Diccionari de geologia»
«Softcatalà és una associació sense ànim de lucre, registrada des del 1998 com a tal a Mallorca, l’objectiu bàsic de la qual és fomentar l’ús del català a la informàtica, Internet i les noves tecnologies. Tot i estar registrada a Mallorca, Softcatalà desenvolupa la seva activitat arreu dels Països Catalans amb normalitat». [Extret … Continua llegint «Softcatalà: Informàtica i programari en català»
