Si volem consultar termes generals del català, sinònims, o termes equivalents en altres llengües com ara castellà, anglès i/o francès, ens pot ser útil aquest portal d’Editorial Larousse: [Imatge extreta de: <diccionaris.cat>] Utilitzar-lo és molt senzill; una vegada seleccionat el diccionari que ens interessi, escrivim el terme que volem consultar en el camp de cerca. … Continua llegint «Diccionaris.cat»
Aquest diccionari sorgeix arran del projecte d’informatització del DCVB entre l’IEC i l’Editorial Moll. Un dels trets principals d’aquest diccionari és la consulta de les transcripcions fonètiques, que segueixen l’adaptació catalana de l’IEC de l’AFI (Alfabet Fonètic Internacional).
Aquest diccionari en línia, inclòs en els Diccionaris de l’Enciclopèdia, permet fer cerques en diferents llengües: català, castellà, anglès, francès i alemany. Conté 20.000 entrades amb més de 30.000 definicions que van acompanyades d’exemples, locucions i frases fetes, que n’afavoreixen la comprensió. És molt útil, ja que permet que, a partir del català, puguem trobar … Continua llegint «Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe del grup enciclopèdia catalana»
InterNOSTRUM és una eina de traducció en línia, únicament del castellà al català o del català al castellà. El sistema per traduir és senzill: consisteix a aferrar al quadre de text un màxim de 16384 caràcters. El resultat, generalment, és satisfactori, tot i que convé revisar-lo amb qualque eina de correcció (Word, OpenOffice…). Cal comentar que … Continua llegint «InterNOSTRUM: Sistema de traducció automàtica castellà-català»
[Imatge extreta de: <lexicografia.blogspot.com>] Com podem llegir a la Presentació: «Aquest diccionari és un projecte digital del Grup Enciclopèdia Catalana que ofereix, en línia, el contingut actualitzat de Gran Diccionari de la Llengua Catalana (1a edició en paper: 1998), el diccionari més extens i complet en aquesta llengua.» Podem destacar-ne, a més de les definicions … Continua llegint «Gran diccionari de la llengua catalana»
