Llibres d’estil en línia

“En arribar la Guàrdia Urbana” o “A l’arribar la Guàrdia Urbana”?

“No acabaran les obres fins al dia 16″ o “No acabaran les obres fins dia 16″?

“Parc de les Estacions”, tot en majúscules o en minúscules?

Posam un signe d’interrogació a l’inici de l’oració o només al final?

Sovint, els redactors perden hores cercant informació per Internet, quan en realitat la tenen a l’abast de la mà. Un llibre d’estil permet trobar la resposta a la major part d’aquestes preguntes de manera gairebé immediata. A més, és un document on es fixen unes pautes lingüístiques per unificar l’estil de redacció d’un mitjà de comunicació, de manera que tots els redactors es poden guiar per un mateix model d’escriptura. És clau perquè els redactors facin consultes ràpides o siguin coherents entre ells a l’hora d’escriure articles.

Tots els mitjans de comunicació haurien de tenir un llibre d’estil. Sabem que elaborar-ne un pot resultar una tasca complexa, especialment per als mitjans de comunicació petits, i per això hem decidit facilitar-vos un recull de llibres d’estil, la majoria de mitjans de comunicació o d’institucions governamentals, els quals es troben disponibles en línia. Us recomanam adscriure’s a un i emprar-lo de model.

Llibres d’estil

  • Blanch Segura, A.; Tena Fargas, Ll. (coord.) (2021). Llibre d’estil. Barcelona: Diputació de Barcelona. En línia, aquí.
  • Castillo Ventura, C.; Fenollosa Ten, F.; Garcia Perales, V.; Mas Castells, J. A.; Moltó Llorca, S.; Olmos Camarasa, T. (2011). Llibre d’estil per als mitjans audiovisuals en valencià. València: Publicacions de l’Acadèmia valenciana de la llengua. En línia, aquí.
  • CETT (2021). Manual d’estil del CETT. En línia, aquí.
  • Comunitat Valenciana. Acord de 29 d’abril de 2024, del Consell, d’aprovació dels criteris lingüístics de l’Administració de la Generalitat (DOGV, núm. 9840, 02-05-2024, pàg. 18225-18266). En línia, aquí.
  • Sopena, M. (2009). Llibre d’estil d’Enciclopèdia Catalana. En línia, aquí.
  • Hernández Terrassa, F.; Riera Rodríguez, B.; Pons Amengual, M.; Crespí Vidal, M. F.; Farré Secall, E. (dir.) (2006). Llibre d’estil. Govern de les Illes Balears. En línia, aquí.
  • Hernández Terrassa, F. (dir.) (2018). Llibre d’estil del Govern de les Illes Balears. Palma: Institut d’Estudis Autonòmics. En línia, aquí.
  • Mestres, J. M.; Costa, S.; Oliva, M.; Fité, R. (2019). Manual d’estil. La redacció i l’edició de textos. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans. En línia, aquí.
  • Parlament de Catalunya (2008). Manual de correcció dels diaris de sessions. En línia, aquí.
  • Peraire Ibáñez, J.; Portalés Llop, E. (2012). Català per als mitjans de comunicació. Castelló de la Plana: Publicacions de la Universitat Jaume I. En línia, aquí.
  • Picó, N.; Ramon, M. (2009) Llibre d’estil per als mitjans de comunicació orals i escrits. Palma: Universitat de les Illes Balears. En línia, aquí.
  • Servei de Llengües Modernes de la Universitat de Girona (2010). UdG Llengua: Guia lingüística i d’estil. Girona: Universitat de Girona. En línia, aquí.
  • Serveis Lingüístics (2018). Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Universitat de Barcelona. En línia, aquí.
  • Serveis lingüístics de les universitats valencianes (2005). Criteris lingüístics. Per als usos institucionals de les universitats valencianes. En línia, aquí.
  • Servitje, A. (1996). Llibre d’estil de la Universitat Pompeu Fabra. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra. En línia, aquí.
  • Solà, J. (1995). Llibre d’estil de l’Ajuntament de Barcelona. Barcelona: Regidoria d’Edicions. En línia, aquí.
  • Solà Sánchez, V. (2011). Llibre d’estil de la Diputació de Girona. Girona: Eumo Editorial SAU. En línia, aquí.
  • Universitat Oberta de Catalunya (s.d.). «Criteris lingüístics», dins Llengua i estil de la UOC. En línia, aquí.
  • Universitat Rovira i Virgili (s.d). Praxi lingüística. En línia, aquí.
  • de la Vega, J.; de los Santos, M.; Freixes, M,; Marí, J. (coord.) (2020). Llibre d’estil. Diari de Barcelona. En línia, aquí.
  • La Xarxa (2013). Llibre d’estil de La Xarxa de Comunicació Local, la plataforma multimèdia de la Diputació de Barcelona. En línia, aquí.
  • Xambó, R; Agost, R.; Peña, A.; Torres, N.; Palomero, J.; Blasco, R.; García Illa, J. (2017). Llibre d’estil de la corporació valenciana de mitjans de comunicació. En línia, aquí.

Deixa un comentari