Contacte
Pilar Arnau Segarra és Doctora en Filologia i Filosofia amb menció internacional per la Universitat de les Illes Balears, amb la tesi Literatura i immigració internacional a la cultura catalana del segle XXI: conceptualització i recepció crítica. També va obtenir el Màster de Llengua i Literatura Catalanes (Universitat de les Illes Balears) i el Màster en Ensenyament de Llengües Estrangeres a Adults (Université de Toulouse-Le Mirail – França). En aquesta mateixa universitat es va llicenciar en Filologia i va obtenir una Maîtrise sobre narrativa mallorquina contemporània publicada posteriorment amb el títol Narrativa i turisme a Mallorca (1968-1981). També és Diplomada en Traducció i Interpretació en francès i italià (Universitat Autònoma de Barcelona).
Va ampliar estudis a les universitats de Trieste (Itàlia), Bochum i Hamburg (Alemanya), i va fer estades de recerca predoctoral a Canterbury (Gran Bretanya), Torino (Itàlia) i Hamburg (Alemanya).
Fou lectora de català a les universitats alemanyes de Bochum i Bremen, i assistent científica de càtedra a la de Münster.
És autora de diversos assajos biogràfics, com els dedicats a Josep Maria Llompart (2011) i Aina Moll i Marqués (2022); estudis monogràfics de recerca; aplecs de textos i epistolaris d’escriptors com Josep Maria Llompart, Articles i traduccions a Papeles de Son Armadans (1956-1961) (2007) o Gabriel Alomar i l’Argentina. La col·laboració d’un intel·lectual mallorquí al diari La Nación de Buenos Aires (2008) o Diàlegs entre tres. Cartes entre Pau Faner, Josep Maria Llompart i Francesc de Borja Moll (2011; 2018). Ha participat en nombrosos congressos nacionals i internacionals, i moltes de les seues conferències i comunicacions han estat publicades posteriorment. Ha editat o coeditat volums de col·loquis i congressos, com Escribir entre dos lenguas. Escritores catalanes y la elección de la lengua literaria (2002).També ha publicat articles en revistes especialitzades i capítols de llibres.
La seua àrea d’investigació se centra en la literatura catalana contemporània. Actualment fa recerca sobre l’escriptura dels autors d’origen internacional a la literatura catalana del segle XXI.